Termini e condizioni
Ultimo aggiornamento: 18 novembre 2026
Questi termini regolano l'utilizzo di Doctigo, la piattaforma che consente ai pazienti di trovare medici in Lussemburgo e di prenotare appuntamenti online, e ai professionisti di gestire la propria agenda e le proprie prenotazioni. Utilizzando Doctigo, lei li accetta.
Indice
- 1Cos'è Doctigo e cosa non è
- 2Risultati di ricerca
- 3Il suo account
- 4Prenotazioni e annullamenti
- 5La lista d'attesa
- 6Recensioni
- 7Per i professionisti
- 8Uso accettabile
- 9Segnalare contenuti illegali, e il nostro punto di contatto
- 10Proprietà intellettuale
- 11I suoi dati
- 12Disponibilità ed esclusioni di responsabilità
- 13Responsabilità
- 14Sospensione e cessazione
- 15Modifiche a questi termini
- 16Legge applicabile e controversie
- 17Marchi
1Cos'è Doctigo e cosa non è
Doctigo è gestita da Doctigo Sàrl, con sede in 147, Rue de l'Alzette, L-4011 Esch-sur-Alzette, Lussemburgo. Numero di iscrizione al Registro del commercio e delle società del Lussemburgo (RCS): B312395. Autorizzazione di stabilimento (autorisation d'établissement) n. 10200114 / 0. Numero di partita IVA: LU37965974. Contatto: support@doctigo.lu, +352 27 94 37 36. Doctigo mette in contatto i pazienti con professionisti sanitari indipendenti e fornisce gli strumenti per prenotare e gestire gli appuntamenti. Doctigo non è un fornitore di servizi sanitari: non forniamo consigli medici, non scegliamo il professionista al posto suo e nulla sulla piattaforma sostituisce una consultazione con un professionista qualificato.
In caso di emergenza medica, non prenoti un appuntamento: chiami immediatamente il 112.
2Risultati di ricerca
Quando effettua una ricerca, i professionisti che corrispondono alla sua ricerca e ai suoi filtri sono elencati in ordine alfabetico per nome. Compaiono solo i professionisti con un profilo pubblico su Doctigo. Nessun professionista paga per una posizione migliore, e il piano di uno studio non cambia l'ordine.
3Il suo account
Può navigare e prenotare come ospite oppure creare un account paziente gratuito per visualizzare e gestire le sue prenotazioni. Per creare un account deve avere almeno 16 anni e fornire informazioni accurate.
Mantenga riservata la sua password: lei è responsabile delle attività effettuate con il suo account. Scelga una password robusta (richiediamo almeno 12 caratteri) e ci avvisi immediatamente all'indirizzo support@doctigo.lu se ritiene che il suo account sia stato compromesso. Possiamo sospendere un account per proteggere l'account stesso o la piattaforma.
Gli account dei professionisti e della segreteria possono attivare l'accesso in due passaggi, che richiede un codice generato da un'app di autenticazione oltre alla password. È facoltativo e vale dal momento in cui viene configurato. Se ci chiede di ricordare un browser, quel browser salta il secondo passaggio per 15 giorni; modificare la password o disattivare l'accesso in due passaggi annulla immediatamente tutti i browser ricordati.
4Prenotazioni e annullamenti
Una prenotazione effettuata su Doctigo è una richiesta per un orario specifico con il professionista che ha selezionato. La maggior parte degli studi conferma subito e lei riceve immediatamente una conferma. Altri preferiscono esaminare prima le richieste: la fascia oraria viene tenuta da parte per lei, e lo studio la conferma o la rifiuta, informandola in entrambi i casi. La prenotazione è gratuita per i pazienti e Doctigo non addebita nulla ai pazienti: i professionisti pagano un abbonamento, mai una commissione sul suo appuntamento.
Il motivo della visita non lo scrive lei. Lo sceglie dall'elenco predisposto dal professionista ed è obbligatorio ogni volta che il professionista ne ha previsto almeno uno. Viene condiviso con lo studio per preparare la consultazione ed è protetto come dato sulla salute ai sensi della nostra informativa sulla privacy.
Alcuni studi chiedono inoltre un numero di previdenza sociale, un indirizzo postale, la sua data di nascita o il suo genere, oppure le permettono di aggiungere una nota per il professionista al momento della prenotazione. Ciascuna opzione è disattivata salvo che quello studio l'abbia attivata, e altrimenti il modulo non la mostra.
Alcuni studi le chiedono inoltre di allegare documenti per il professionista al momento della prenotazione di alcuni tipi di visita, come una lettera di invio o dei risultati di esami. Lo studio indica il nome di ogni documento che richiede, obbligatorio o facoltativo; può allegare fino a tre file in totale. Alleghi solo ciò che riguarda questo appuntamento, relativo a Lei o alla persona per cui prenota. Solo il professionista può aprirli. Se ha un account, può rimuovere da lì un file fino all'appuntamento, tranne l'ultimo file di un documento obbligatorio, e ogni documento viene eliminato 30 giorni dopo.
Se non può presentarsi, annulli il prima possibile, così che la fascia oraria possa essere assegnata a un altro paziente. Può annullare dal suo account, se ne ha uno, e l'email di conferma di una prenotazione come ospite contiene un link che annulla l'appuntamento senza bisogno di accedere. Quel link resta valido ben oltre la data dell'appuntamento e chiunque possa leggere la casella di posta può utilizzarlo, quindi non inoltri l'email. I professionisti possono registrare un appuntamento mancato come mancata presentazione. Comportamenti abusivi ripetuti (prenotazioni fittizie, mancate presentazioni sistematiche) possono comportare la sospensione.
Alcuni studi addebitano una penale se manca a un appuntamento senza disdirlo. In tal caso il modulo di prenotazione mostra l'importo prima della prenotazione, e Lei salva una carta, che Stripe conserva per quello studio; Doctigo non vede mai il numero della Sua carta. Lo studio può addebitare la penale solo dopo aver registrato l'appuntamento come mancato, e una disdetta, anche all'ultimo momento, non viene mai addebitata. La penale è un accordo tra Lei e lo studio, che la addebita e gestisce ogni rimborso o domanda; Doctigo non ne riceve alcuna parte. Una carta non utilizzata viene rimossa una settimana dopo l'appuntamento, o appena disdice.
5La lista d'attesa
Se gli orari che desidera sono già occupati, può mettersi nella lista d'attesa di un professionista per una fascia di un'ora. Un posto in coda non è una prenotazione e non è la promessa che si libererà un orario.
La coda funziona in ordine di arrivo. Quando si libera un orario all'interno della sua fascia, alla persona in testa alla coda viene inviato un link via email e l'orario resta riservato solo a lei per un tempo limitato, 30 minuti per impostazione predefinita. Il link funziona una volta sola. Se non risponde prima della scadenza, l'offerta passa alla persona successiva e il suo posto in quella coda si esaurisce.
Accettare un'offerta crea un appuntamento a tutti gli effetti, e da quel momento vi si applica tutto quanto previsto in “Prenotazioni e annullamenti”. Può lasciare una coda quando vuole. Un solo indirizzo email può occupare fino a dieci posti attivi in coda tra tutti i professionisti.
6Recensioni
Può recensire un professionista presso cui ha effettivamente avuto un appuntamento. Ecco come verifichiamo che le recensioni provengano da pazienti reali: può scriverne una solo chi ha un appuntamento con quel professionista registrato su Doctigo come completato, con accesso effettuato e un indirizzo email confermato, oppure tramite il link personale dell'invito che lo studio invia via email dopo quell'appuntamento, valido solo per esso. Lascia una recensione per professionista; pubblicarne un'altra sostituisce quella precedente.
Una recensione viene pubblicata solo con il suo consenso esplicito: prima di pubblicarla, spunta una casella per acconsentire che compaia sul profilo del professionista, dove chiunque può leggerla e vedere che lei è suo paziente. Compare solo con il suo nome, o in forma anonima se lo sceglie, e mai con il motivo della visita. L'anonimato riguarda ciò che viene mostrato: conserviamo il collegamento tra lei e la sua recensione, perché è così che può modificarla o eliminarla e che verifichiamo che avesse diritto a scriverla. Può eliminare la sua recensione in qualsiasi momento, revocando così il suo consenso.
Scriva della sua esperienza. Uno studio sceglie se il suo profilo mostra le recensioni, ma non quali: quando le mostra, le mostra tutte, e non può nascondere una singola recensione né modificare le sue parole. Doctigo rimuove una recensione falsa o offensiva, scritta per conto di un'altra persona o che rivela la salute di qualcuno, e applica le stesse regole a ogni recensione, positiva o negativa.
Per segnalare una recensione, uno studio usa il pulsante “Segnala” accanto a essa nel proprio account; chiunque altro può scrivere a support@doctigo.lu o seguire la sezione “Segnalare contenuti illegali, e il nostro punto di contatto” più sotto. Esaminiamo ogni segnalazione, comunichiamo la nostra decisione a chi l'ha fatta e, quando rimuoviamo una recensione, ne spieghiamo i motivi a chi l'ha scritta.
7Per i professionisti
Gli account dei professionisti sono creati da Doctigo nell'ambito del processo di attivazione, così come quelli della segreteria. Un account di segreteria agisce per i professionisti a cui è assegnato: vede la loro agenda e la loro sala d'attesa, inclusi i recapiti dei pazienti e il motivo della visita, e nulla oltre a questo. Ci chieda lei di crearne, modificarne o rimuoverne uno; non può farlo da solo, ed è una scelta deliberata. Pubblicando il suo studio, lei conferma di essere un professionista qualificato autorizzato a fornire i servizi che presenta e si impegna a mantenere accurati il suo profilo e le sue disponibilità.
Il suo piano, il prezzo, il periodo minimo e le modalità di cessazione del contratto sono stabiliti nel suo contratto di servizio con Doctigo, le cui condizioni generali sono pubblicate su questo sito (doctigo.lu/terms/practitioners). Se questi termini e il contratto di servizio divergono, per i professionisti prevale il contratto di servizio. Non esiste una fatturazione self-service sulla piattaforma: impostiamo il piano sul suo account, e lei lo cambia chiedendocelo. Doctigo non prende commissioni sugli appuntamenti.
Diverse impostazioni decidono cosa chiede il suo modulo di prenotazione ai pazienti oltre a nome e recapiti: un numero di previdenza sociale, un indirizzo postale, la data di nascita, il genere, o un campo nota per il paziente. Sono tutte disattivate per impostazione predefinita, e questa impostazione predefinita è deliberata: ciascuna identifica o rivela qualcosa su un paziente al di là di quanto richiede la prenotazione di un appuntamento. Attivarne una è una sua decisione in qualità di titolare del trattamento, e le servono una propria base giuridica e una propria ragione per averne bisogno. Richieda il numero di previdenza sociale solo se la sua professione può utilizzarlo ai sensi della legge modificata del 19 giugno 2013 sull'identificazione delle persone fisiche.
Richieda documenti per un motivo della visita solo se le servono per visitare il paziente, ad esempio una prescrizione o una lettera di invio, e renda obbligatorio un documento solo se non può visitare il paziente senza di esso. Indica il nome di ogni documento che richiede e sceglie se è obbligatorio o facoltativo; i pazienti allegano fino a tre file per prenotazione in totale. Solo Lei può aprirli, non la sua segreteria. Non fanno parte delle sue cartelle cliniche e vengono eliminati automaticamente 30 giorni dopo l'appuntamento, o non appena questo viene annullato: salvi quindi prima ciò che le serve nei suoi archivi. Il segreto medico si applica a essi come a tutto ciò che un paziente le confida.
Per i dati dei pazienti che riceve e gestisce tramite Doctigo (appuntamenti, motivi della visita, note, documenti, lista d'attesa e promemoria), Lei è il titolare del trattamento e Doctigo il suo responsabile del trattamento, in base all'accordo sul trattamento dei dati che fa parte del suo contratto con Doctigo. Per tali dati si basa su una propria base giuridica, di norma l'articolo 9, paragrafo 2, lettera h), del GDPR per le cure prestate nel rispetto del segreto medico, e resta responsabile della documentazione medica che conserva e dei propri obblighi professionali, deontologici e di legge.
Se addebita una penale per appuntamenti mancati, i pagamenti arrivano sul Suo account Stripe, secondo il Suo contratto con Stripe: Doctigo non detiene mai il denaro, non prende commissioni e non è parte del pagamento. Lei stabilisce l'importo ed è responsabile della sua liceità e ragionevolezza secondo le regole che Le si applicano, comprese le convenzioni CNS e il Suo codice deontologico; di addebitare solo appuntamenti effettivamente mancati senza disdetta; dei rimborsi e delle contestazioni, che gestisce nel Suo account Stripe; e dell'emissione di una nota d'onorario dove le Sue regole la richiedono.
Con i piani che li includono, i Messaggi Le permettono di scrivere ad altri professionisti su Doctigo. Li usi per coordinare le cure dei pazienti che seguite insieme e per altre questioni professionali, e condivida solo ciò che serve a quelle cure: il segreto medico si applica a tutto ciò che scrive. Una conversazione può essere letta solo dai suoi due professionisti. I messaggi non fanno parte delle Sue cartelle cliniche e vengono eliminati un anno dopo l'invio: riporti nelle Sue cartelle tutto ciò che Le serve. Doctigo non li legge né li monitora: non li usi mai per qualcosa di urgente. Può impedire in qualsiasi momento ad altri professionisti di scriverLe, ed eliminare un messaggio che ha inviato finché l'altro professionista non ha risposto.
8Uso accettabile
Lei si impegna a non:
- prenotare appuntamenti a cui non intende presentarsi, né effettuare prenotazioni per conto di altre persone senza il loro permesso;
- pubblicare una recensione non veritiera o offensiva, che riveli informazioni sulla salute di un'altra persona o che stia scrivendo per conto di qualcun altro;
- accedere o tentare di accedere a dati che non le appartengono, né sondare, scansionare o testare la sicurezza della piattaforma;
- estrarre, copiare o ripubblicare contenuti della piattaforma o dati dei professionisti;
- utilizzare la piattaforma per finalità illecite o in modo tale da danneggiare altri utenti, i professionisti o il servizio.
9Segnalare contenuti illegali, e il nostro punto di contatto
Il nostro punto di contatto unico, per chiunque utilizzi Doctigo e per le autorità (articoli 11 e 12 del regolamento sui servizi digitali), è support@doctigo.lu. Può scriverci in inglese, francese, tedesco, lussemburghese, portoghese o italiano.
Se ritiene che qualcosa pubblicato su Doctigo sia illegale, per esempio una recensione o il profilo di un professionista, scriva a quell'indirizzo indicando: dove si trova (il link alla pagina); perché lo ritiene illegale; il suo nome e indirizzo email; e una dichiarazione che, in buona fede, quanto segnala è esatto e completo. Confermiamo di aver ricevuto la sua segnalazione, decidiamo con diligenza e obiettività, e le comunichiamo la nostra decisione.
Quando rimuoviamo o limitiamo qualcosa che ha pubblicato, o sospendiamo o chiudiamo il suo account, le spieghiamo perché: cosa abbiamo deciso, i fatti e la regola su cui si basa, e come può contestarlo. Può risponderci per chiederci di riesaminarlo, e può sempre rivolgersi ai tribunali.
Se veniamo a conoscenza di qualcosa che fa pensare a una minaccia per la vita o la sicurezza di una persona, informiamo la polizia o le autorità giudiziarie.
10Proprietà intellettuale
Il software, il design, il nome e il logo di Doctigo appartengono a Doctigo Sàrl. I contenuti del profilo di un professionista appartengono al professionista che li ha pubblicati, e una recensione appartiene al paziente che l'ha scritta. Lei riceve un diritto personale, non esclusivo e non trasferibile di usare la piattaforma per lo scopo previsto, e nessun diritto di copiarne, ripubblicarne o riutilizzarne alcuna parte.
11I suoi dati
Il modo in cui trattiamo i dati personali e i dati sulla salute è descritto nella nostra informativa sulla privacy, che costituisce parte integrante di questi termini e indica in dettaglio dove tali dati sono trattati e da chi.
12Disponibilità ed esclusioni di responsabilità
Ci impegniamo a mantenere Doctigo disponibile 24 ore su 24, ma non possiamo garantire un servizio ininterrotto: manutenzioni, aggiornamenti o eventi al di fuori del nostro controllo possono causare interruzioni. La disponibilità degli appuntamenti è gestita dai professionisti; Doctigo non garantisce che un determinato professionista, orario o servizio sia disponibile.
I professionisti sono professionisti indipendenti. Doctigo non è parte del rapporto di cura tra lei e il suo professionista e non è responsabile dei servizi medici forniti.
13Responsabilità
Nulla in questi termini limita la responsabilità che non può essere limitata per legge. Fatto salvo quanto precede, la responsabilità di Doctigo è limitata ai danni causati da nostra colpa grave o dolo; non siamo responsabili dei danni indiretti, né degli atti dei professionisti o di altri utenti. I suoi diritti di consumatore previsti dalla legge restano impregiudicati.
14Sospensione e cessazione
Può smettere di usare Doctigo e chiedere l'eliminazione del suo account in qualsiasi momento. Possiamo sospendere o terminare l'accesso alla piattaforma in caso di violazione di questi termini, di rischi per la sicurezza o quando la legge lo richiede, con la misura meno severa che risolve la situazione, e le spieghiamo perché, come descritto in “Segnalare contenuti illegali, e il nostro punto di contatto”. Per i professionisti, il contratto di servizio stabilisce il preavviso e la motivazione applicabili.
15Modifiche a questi termini
Possiamo aggiornare questi termini man mano che il servizio evolve. La data in alto indica sempre la versione in vigore. Annunciamo le modifiche prima che entrino in vigore: ai professionisti via email con almeno 30 giorni di anticipo, e ai pazienti con un account via email o nell'app. Se non accetta una modifica, può smettere di usare Doctigo e chiederci di eliminare il suo account.
16Legge applicabile e controversie
Questi termini sono regolati dalla legge del Granducato di Lussemburgo, e le controversie spettano ai tribunali del Lussemburgo, fatte salve le tutele imperative dei consumatori nel suo paese di residenza. Se è un consumatore, può rivolgersi anche al mediatore dei consumatori lussemburghese, il Service national du Médiateur de la consommation (mediateurconsommateur.lu).
Per domande o reclami: support@doctigo.lu.
17Marchi
Apple, il logo Apple e Apple Wallet sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.